گروه دینی و عربی

نام و نام خانوادگی:                             اداره آموزش و پرورش منطقه فامنین                  کلاس:

نام پدر:                                               مدرسه راهنمائی محمدی – دی ماه 90              شماره :

                                                     سوالات درس قران اول راهنمائی                        وقت : 40دقیقه

                                                                  مورخه..../10/90

بارم

1)معنای کلمات قرآنی زیر را بنویسید.

     مَنام :                          رِزق:                            عِندَ :                             مَوت:

   سَبیل :                           اَنفُس:                         رَسول:                                 اِبن :

2)ترجمه ترکیب های داده شده را بنویسید.

اِلَی اَلنُّور:                                             هُوَ اَلَّذی:                            

مِنَ المَیِّت:                                         یا اَیُّها الرَّسول :

3) ترجمه صحیح را علامت بزنید .

W واَنزَلَ مِنَ اَلسَّماءِ ماء                      0الف) و نازل می کند از آسمان آب را 5

                                                  0ب )  و نازل کرد از آسمان اب را    5

Wاِنَّ رَبَّکُم اَللّه                                   0الف ) قطعا پروردگاشان الله است    5

                                                   0 ب )قطعا پروردگارتان الله  است    5

4- این ترکیب ها را مانند نمونه کامل و معنا کنید

رَب+ ی = رَبّی ←پروردگارم

رَسول+ کُم = .................←....................

لَ+ ها = ........................←................

5) آیات و عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید

الف-وَ هُوَ عَلی کُلِّ شیءٍ قَدیر:

ب-وَ یُحیی اَلاَرضَ بَعدَ مَو تها:

ج) اِنّی رَسولٌ مِن رَبِّ العالَمینَ :

د)وَ اَللّه لا یَهدی القومَ الَظّا لِمینَ :

 پیامبر(ص) فرمودند: هر کس به دنبا ل علم باشد بهشت به دنبا ل او است.

2

2

1

1

4